The Authentic Orthography
Gorgon, Guardian · Guardian, ruler (from μέδω)

Why Médousa.com is the correct form
Μέδουσα
The name in its original Greek form. Médousa (Μέδουσα) is attested as gorgon, guardian — “Guardian, ruler (from μέδω)”. Its diphthongs and acute accents carry the full phonetic and orthographic weight of the source tradition.
medousa
Reduced to plain medousa, the name loses everything that made it specific: diphthongs and acute accents. What remains is an ASCII string that machines can parse but that no longer speaks with its original voice.
Médousa
The Unicode restoration recovers what ASCII flattened. Médousa restores diphthongs and acute accents, returning the name to its original written dignity. The domain encodes to Punycode, but the browser displays the truth.
Médousa.com → xn--mdousa-bva.com
The non-ASCII characters in Médousa are encoded while the ASCII remains visible. To the DNS, it is Punycode. To humanity, it is Médousa.
How Médousa was spoken
Petrification, Monsters, Death, and the Averted Gaze
Médousa is the most famous monster in Greek myth. Once a beautiful maiden, she was transformed by Athena into a creature whose gaze turns the living to stone. She is the horror of the seen that cannot be looked away from — and the power that heroes must confront indirectly.
To look directly at her is to become stone — the literal freezing of fear.
Her hair is a writhing mass of serpents, the uncanny made visible.
Perseus cut off her head; Athena placed it on her aegis as an apotropaic weapon.
From her severed neck sprang Pegasus and Chrysaor — death producing wonder.
Stories of Médousa
Médousa's myth is unusual because it has a before and after. She was not always a monster. The story of her transformation makes her both victim and threat.
In Ovid's Metamorphoses (4.790–803), Médousa was a beautiful priestess of Athena in the temple at Sicyon. Poseidôn raped her there, and Athena, enraged at the desecration of her temple, transformed Médousa's beautiful hair into serpents. The earlier Greek sources (Hesiod, Theogony 270–283) present her as simply one of the Gorgons, daughters of Phorcys and Ceto, without the rape narrative. The Roman version makes her a tragic victim; the Greek version makes her an inherent horror.
Perseus, sent by Polydectes to fetch the Gorgon's head, used Athena's polished shield as a mirror to approach Médousa without looking directly at her. While she slept, he struck off her head with a sickle given by Hermês. From her neck sprang Pegasus and the warrior Chrysaor. The beheading required divine tools and indirect vision: Médousa can only be defeated by not being seen.
Perseus gave Médousa's head to Athena, who fixed it in the center of her aegis. The Gorgoneion became the most powerful apotropaic image in Greek art, warding off evil with the very power of the monster. It appears on shields, temple pediments, coins, and doorways throughout the Greek and Roman world. Death, once decapitated and controlled, becomes protection.
Archaic Greek art depicts Médousa as a grinning, tusked boar-like creature. By the fifth century BCE, sculptors — under Periclean classical influence — began to render her as a beautiful woman with serpent hair, culminating in the Rondanini Medusa and later Renaissance interpretations. The transformation of her image mirrors the Greek domestication of horror: what is terrifying must eventually be made comprehensible, even beautiful.
Médousa is the goddess of the averted gaze. She forces us to look indirectly, to use mirrors and shields, to approach truth without staring directly at it. This is not cowardice; it is wisdom. Some truths petrify.
Enter Extended Lore